Acho que a unica forma possivel é verificando juntamente com a operadora.
As mensagens de texto passa pelo sistema da propria vivo não sendo possivel criar um sistema que faça essa tarefa, Muitos sites oferecem ferramentas de envio de mensagem porém nunca vi uma funcionando.
A operadora deve fornecer algum tipo de OCX ou script que permita o envio porém duvido que seja gratuito....
Abrazzzz