renomear no ms-dos:
D:>ren nome.txt nomevilmar.txt
D:>ren /?
Renomeia um ou mais arquivos.
RENAME [unidade:][caminho]arquivo1 arquivo2.
REN [unidade:][caminho]arquivo1 arquivo2.
Note que você não pode especificar uma nova unidade ou caminho para o
arquivo de destino.
No seu programa basta vc concatenar o nome do arquivo a ser renomeado conforme a sintaxe acima.