Olá Marcelo,
Você pode obter o resultado esperado através da criação de duas formulas, uma que retorne a primeira data e outra que retorne a ultima.
Dentro da formula você distingue a menor data, encontrada no primeiro registro do seu resultado ou se é a maior data. Utilize as funções pre-definidas do Crystal:
OnMinRecord e OnMaxRecord, encontradas no painel de funções, dentro do editor de formulas, e dentro do grupo Print State. Dê uma lida sobre o funcionamento destas funções e ficará mais claro.
Espero ter colaborado.
Abraço.