Essas informações quem me passou foi um colega !!! acho que ja da pra ajudar.
Se vc estiver em Minas Gerais:
Se vc quiser efetual vendas usando TEF vc terá que homologar somente a parte de TEF. Isso em SP nas empresas SoftwareExpress e/ou SevenPDV.
Com relação a parte fiscal vc precisará registrar seu software junto ao DICAT com sede em BH para isso vc precisará enviar cópia com fonte para lá e ter um controle de versão rigoroso além disso, qdo vc for rodar o aplicativo pela primeira vez no cliente, terá que ter o software inspecionado por um técnico homologado pela empresa lacradora para verificar se seu software está de acordo com o manual do programador que é disponibilisado pela AF/MG.
sem mais,