Olá!
É possível anexar um banco de dados existente no SQL Server no servidor MSDE através do utilitário Osql que é instalado junto com o MSDE. Abra o prompt do MS-DOS e conecte-se ao MSDE da seguinte maneira.
osql -S ServerInstanceName – U Usuário
Ex:
>Osql –S DEVLABSMAIN –U sa
>use master
>go
>create database ImobAdm on primary (filename = 'C:ProgramasDatabaseMicrosoft SQL ServerDataMSSQL$MAINDataImobAdm.mdf') for attach
>go
Dessa forma você pode criar o banco de dados no SQL Server do seu micro e instalar no seu cliente de maneira simples. Existe um programinha com código-fonte aberto feito em VB pra gerenciar o MSDE, o link pra baixar está abaixo.
http://www.planetsourcecode.com/vb/scripts/ShowCode.asp?txtCodeId=40912&lngWId=1
Espero ter ajudado. Abraço!