Bem, vc pode criar duas variaveis conections, cada um para o banco que vc deseja, ou seja, variavel 1 banco 1, variavel 2 banco 2.
Vc abre os recordsets respectivos de cada banco, por exemplo:
tabela1.open "select * from tabelatal", conexao1
tabe2.open "select * from tabelatal", conexao2
do until tabela1.eof
tabela2.addnew
tabela2("campo") = tabela1("campo")
tabela2.update
tabela1.movenext
loop
T+