Vlw, pela ajuda Roberto, mas esse eu já estava utilizando e não serve no meu caso!
Eu estou fazendo daquele jeito que expliquei anteriormente, mas não estou conseguindo controlar o textbox com a propriedade buddyControl do updown, quando digito na janela de propriedades do updown em buddycontrol aparece a seguinte msg:
"BuddyControl must be a separate control within the same a container"
Tem que ser o mesmo conteudo, não entendi direito!?!
Pode me ajudar?
[]s,
Marcelo Tamanini